We'll Spoil You for Anywhere Else.™
Simplicidad, inesperada dedicación, senderos perfectamente preparados y un nivel inigualable de servicio de categoría mundial son el sello de este preeminente complejo.
En Beaver Creek te espera la máxima experiencia familiar de lujo. Una presentación impecable, senderos cubiertos por álamos, hora de las galletitas todos los días, escaleras mecánicas que te llevarán rápidamente desde el pueblo hasta las pistas de esquí y un servicio excepcional son algunas de las cosas que hacen de Beaver Creek unas vacaciones para esquiar diferentes a otras. Súmale un pueblo íntimo con fogones encendidos, una original pista de patinaje sobre hielo al aire libre, boutiques y restaurantes gourmet y obtendrás uno de los complejos más exclusivos, y para toda la familia, de Norteamérica. En Beaver Creek te mimaremos, como en ninguna otra parte.
CUBRIMOS TODAS TUS NECESIDADES
BOLETOS DE LIFT — DIA ÉPICO>
Ahórrate la fila comprando online. Compra online tu boleto de lift con mínimo 7 días de anticipación a tu llegada y obtendrás los precios más bajos en boletos de lifts – garantizado!
OFERTAS PARA LAS VACACIONES>
Conoce las mejores ofertas en paquetes y alojamiento.
ESCUELA DE ESQUÍ>
Disfruta de una de las mejores escuelas de esquí del país.
ALQUILER DE EQUIPOS>
Reserva en línea para evitar las colas. En los lugares dentro del alojamiento y junto a las laderas no tendrás que ir de aquí para allá y tendrás más tiempo para esquiarlas.
COLECCIÓN EXCEPCIONAL>
Estas experiencias únicas elevarán tus vacaciones.
BEAVER CREEK EN CIFRAS
| 19% PRINCIPIANTE |
42% INTERMEDIO |
39% EXPERTO |
|---|---|---|
| 3,488 m ASCENSO HASTA LA CIMA |
1,018 m ELEVACIÓN VERTICAL |
741 HA TERRENO PARA ESQUIAR |
| 826 cm PROMEDIO DE NAVADAS ANUALES |
3 SENDEROS PARA CAMPEONATOS MUNDIALES DE ESQUÍ |
150 TRAILS |
| 23 DE NOVIEMBRE JORNADA INAUGURAL |
16 DE ABRIL ÚLTIMO DÍA |
CÓMO LLEGAR
Vuela directamente hasta el Vail/Eagle County Airport (EGE), a solo 45 kilómetros, 35 minutos en automóvil. O, llega al Aeropuerto Internacional de Denver (DEN) con servicio internacional sin escalas vía Cancún, Frankfurt, Guadalajara, Londres, Ciudad de México, Montreal, Múnich, Reikiavik, Tokio, Toronto y más.
TRANSPORTE DESDE EL AEROPUERTO
Colorado Mountain Express ofrece servicios de traslado al aeropuerto en transportes compartidos y vehículos utilitarios privados. Disfruta del paisaje de las Rocallosas mientras aprovechas Wi-Fi sin cargo. Hertz ofrece una gran selección de vehículos para alquilar.
MOVERSE POR EL COMPLEJO
Se puede llegar fácilmente a las tiendas y los restaurantes con Dial-A-Ride, un traslado compartido puerta a puerta y sin cargo dentro de Beaver Creek y Bachelor Gulch. Pregunta a tu conserje o llama al 1.970.949.1938.
LO MEJOR DE LOS COMPLEJOS DE COLORADO; MÁS CERCA DE LO QUE CREES
Beaver Creek queda entre 20 y 60 minutos en automóvil desde Vail, Breckenridge y Keystone. Utiliza tu Epic Pass y visita los cuatro complejos en tus vacaciones. ECO Transit tiene un servicio de autobús entre Beaver Creek y Vail. El transporte de Fresh Tracks proporciona recorridos para ir a esquiar a Breckenridge y Keystone.
The Pines Lodge, A Rock Resort
Beaver Creek Village
Situada en el medio del bosque entre antiguos pinos y álamos en las laderas del complejo de Beaver Creek, el Pines Lodge, un RockResort®, ofrece una incomparable calidez e intimidad dentro de un elegante entorno. La posada, los departamentos y las casas de 60 habitaciones ubicados en la montaña ofrecen rápidos accesos a las pistas, instalaciones casuales y refinadas, un restaurante galardonado, una gran variedad de magníficas comodidades, vistas alpinas imponentes y una cantidad ilimitada de actividades al aire libre a solo unos pasos de tu puerta.
The Osprey at Beaver Creek, A Rock Resort
Beaver Creek Village
¿Buscas la mejor experiencia con rápidos accesos a las pistas? El Osprey es el hotel de Norteamérica más cercano a una telesilla, a 8 metros, para ser exactos. Recibiendo a sus huéspedes con una gran calidez y sofisticación, este hotel boutique de lujo ofrece 47 suites y habitaciones, cada una con mobiliario hecho a la medida, elegante decoración y toques lujosos que incluyen increíbles tinas y lujosas batas de baño. Con servicio de clase mundial, comodidades excepcionales y la mejor ubicación junto a las pistas, este refugio moderno es íntimo y elegante, pero acogedor.
Snow Cloud Lodge
Bachelor Gulch Village
Siéntete como en casa en condiciones lujosas. Con una de las mejores ubicaciones en el exclusivo Bachelor Gulch, Snow Cloud Lodge es un condominio de clasificación platino, con acceso directo para esquiar y al lift de Bachelor Gulch. Está situado al lado, por lo que los huéspedes tienen acceso completo a la piscina y el spa de The Ritz Carlton. Con hermosas vigas de madera en los techos, chimeneas de piedra, cocinas gourmet y vistas a la montaña se ofrece a los huéspedes una experiencia de lujo en el inmejorable entorno de Rocky Mountain.
St. James Place
Beaver Creek Village
Con una conveniente ubicación en el corazón de Beaver Creek Village, St. James Place ofrece un fácil acceso a los lifts, a las boutiques, galerías, restaurantes de primer nivel del centro comercial y a una pista de patinaje sobre hielo que está abierta todo el año. Las instalaciones varían desde habitaciones de hotel hasta departamentos de cuatro habitaciones, más un gimnasio de vanguardia, alberca climatizada y jacuzzis al aire libre y cubiertos.
SE SIRVEN DELICIAS DURANTE TODO EL DÍA...
Empieza el día con chocolate caliente sin cargo y pana recién preparada, y disfruta de un recorrido por la montaña sin cargo con agradables guías que comparten sus conocimientos (también hay un recorrido especial para mujeres). Cuando termines de esquiar hacia el pueblo, será la hora de las galletitas. Los chef sirven galletitas con chips de chocolate recién horneadas, a las 15:00 todos los días.
PRIMERAS HUELLAS CON SERVICIO PREFERENCIAL
Un lienzo inmaculado de pana se despliega ante ti mientras vas dejando las primeras huellas del día. Un desayuno gourmet cinco estrellas y para deleitarse en una de las exclusivas cabinas privadas sobre la montaña de Beaver Creek. Todo esto antes de que se abra la montaña para el público. A esto se llama dejar las primeras huellas con servicio preferencial.
Los mejores profesionales de la escuela de esquí de Beaver Creek y el equipo embajador te darán la bienvenida en la base del nuevo Centennial Express Lift a las 7:30, y te llevarán rápidamente por un recorrido o clase privada, o puedes encarar la montaña por tu cuenta. Después de haber disfrutado de una hora de la tranquila soledad en los caminos sin marcar, nuestro sorprendente equipo gastronómico en Allie’s Cabin dará la bienvenida a tu reducido grupo para un desayuno deliciosamente gratificante.
ELEVA TU EXPERIENCIA
Aprende del mejor en una montaña Mundial. Observaciones personalizadas, instrucciones directas y dedicación que recordarás de por vida. Eso es exactamente lo que obtendrás con nuestros programas especiales de grupos reducidos de la escuela de esquí para niños y adultos. Ya sea que recién empieces, que estés adquiriendo confianza perfeccionando tus bases o reajustando tu sólida técnica, los entrenadores mejorarán tus habilidades. Los graduados dicen que la escuela de esquí y snowboard de Beaver Creek es la mejor del país.
A BEAVER CREEK LE ENCANTAN LOS ADOLESCENTES
La montaña es todo el entretenimiento que tu hijo adolescente necesita durante el día, pero, ¿qué sucede cuando el sol cae? Beaver Creek se enorgullece de ofrecer BC3T2: ¡programas nocturnos solo para los adolescentes! Diseñado para chicos de 13 a 17 años, los programas de Beaver Creek Loves Teens Too ofrecen entretenimiento para que participen los jóvenes adultos de todo lo que tiene Beaver Creek y más allá. Las actividades incluyen deslizamiento sobre nieve para adolescentes, paseos en raqueta al atardecer, fiestas con pizza y mucho más.
CABINAS ALLIE Y BEANO
Lleva el nombre de Allie Townsend, conocida en el siglo XIX como la “Primera dama” de Beaver Creek. La arquitectura montañesa de Allie’s Cabin y las vistas espectaculares de Beaver Creek Village sirven como telón de fondo para una comida gourmet. En determinadas noches de jueves reserva una mesa en Allie’s Cabin Wine Dinners y disfruta de comidas de cinco platos y maridajes con vino mientras se encienden los fuegos artificiales en el cielo para el Thursday Night Lights.
Beano’s Cabin es uno de los mejores restaurantes de Colorado; ¡llegar hasta ahí es solo la mitad de la diversión! Te llevan rápidamente por la montaña en un trineo motorizado al aire libre. El premiado restaurante se encuentra en un prado montañoso que alguna vez fue cosecha de lechuga y hogar del agricultor pionero y homónimo del restaurante Frank “Beano” Bienkowski. Esta lujosa cabina de troncos realmente eleva la buena cocina y la convierte en un festín para los sentidos.
Reserva temprano. Es necesario reservar. Allie’s Cabin> Beano’s Cabin>
EXCURSIONES DE INVIERNO CON VINO
Las excursiones de inverno con vino combinan actividades al aire libre que promueven el bienestar y el esplendor escénico con lujo gourmet con raquetas après. Los huéspedes de todos los niveles, en cuanto a habilidad, pueden disfrutar de un recorrido guiado en raquetas para nieve entre el paisaje forestal y una interesante narración de la historia de Beaver Creek y McCoy Park, el sistema de senderos nórdico de Beaver Creek para recorrer con raquetas.
Después de su recorrido, los huéspedes son bienvenidos a The Osprey Fireside Grill, y cambian las raquetas por sus calzados calentitos que los están esperando. La aventura se convierte en relax junto al rugido de la fogata y de una selección de lujo de charcutería y maridaje con vino.
Toscanini
Ubicado en la base de Beaver Creek Mountain, el telón de fondo alpino se presta a la dolce vita. El ambiente es vivo e informal, la gastronomía es elegante y contemporánea, el sabor es auténticamente italiano. Observa al chef Paul Wade preparar pizzas individuales, pastas caseras y mariscos frescos en la cocina abierta, mientras pruebas la lista de vinos 100 % italianos de Toscanini, que hace poco recibió el premio a la excelencia de Wine Spectator.
COME. ESQUÍA. BEBE.
Este enero, prepara el estómago para el fin de semana gastronómico de invierno de Beaver Creek. Lleno de demostraciones culinarias interactivas, eventos innovadores con vino y licores, cenas gourmet con maridaje con vino e interminables horas de esquí, no te pierdas este fin de semana fantástico centrado en la comida.
¡Agéndalo! Fin de semana gastronómico de invierno de Beaver Creek: Del 19 al 22 de enero de 2017
-
Resúmen
We'll Spoil You for Anywhere Else.™
Simplicidad, inesperada dedicación, senderos perfectamente preparados y un nivel inigualable de servicio de categoría mundial son el sello de este preeminente complejo.
En Beaver Creek te espera la máxima experiencia familiar de lujo. Una presentación impecable, senderos cubiertos por álamos, hora de las galletitas todos los días, escaleras mecánicas que te llevarán rápidamente desde el pueblo hasta las pistas de esquí y un servicio excepcional son algunas de las cosas que hacen de Beaver Creek unas vacaciones para esquiar diferentes a otras. Súmale un pueblo íntimo con fogones encendidos, una original pista de patinaje sobre hielo al aire libre, boutiques y restaurantes gourmet y obtendrás uno de los complejos más exclusivos, y para toda la familia, de Norteamérica. En Beaver Creek te mimaremos, como en ninguna otra parte.
CUBRIMOS TODAS TUS NECESIDADES
BOLETOS DE LIFT — DIA ÉPICO>
Ahórrate la fila comprando online. Compra online tu boleto de lift con mínimo 7 días de anticipación a tu llegada y obtendrás los precios más bajos en boletos de lifts – garantizado!OFERTAS PARA LAS VACACIONES>
Conoce las mejores ofertas en paquetes y alojamiento.ESCUELA DE ESQUÍ>
Disfruta de una de las mejores escuelas de esquí del país.ALQUILER DE EQUIPOS>
Reserva en línea para evitar las colas. En los lugares dentro del alojamiento y junto a las laderas no tendrás que ir de aquí para allá y tendrás más tiempo para esquiarlas.COLECCIÓN EXCEPCIONAL>
Estas experiencias únicas elevarán tus vacaciones.
BEAVER CREEK EN CIFRAS
19%
PRINCIPIANTE42%
INTERMEDIO39%
EXPERTO3,488 m
ASCENSO HASTA LA CIMA1,018 m
ELEVACIÓN VERTICAL741 HA
TERRENO PARA ESQUIAR826 cm
PROMEDIO DE NAVADAS ANUALES3
SENDEROS PARA CAMPEONATOS MUNDIALES DE ESQUÍ150
TRAILS23 DE NOVIEMBRE
JORNADA INAUGURAL16 DE ABRIL
ÚLTIMO DÍA
CÓMO LLEGAR
Vuela directamente hasta el Vail/Eagle County Airport (EGE), a solo 45 kilómetros, 35 minutos en automóvil. O, llega al Aeropuerto Internacional de Denver (DEN) con servicio internacional sin escalas vía Cancún, Frankfurt, Guadalajara, Londres, Ciudad de México, Montreal, Múnich, Reikiavik, Tokio, Toronto y más.
TRANSPORTE DESDE EL AEROPUERTO
Colorado Mountain Express ofrece servicios de traslado al aeropuerto en transportes compartidos y vehículos utilitarios privados. Disfruta del paisaje de las Rocallosas mientras aprovechas Wi-Fi sin cargo. Hertz ofrece una gran selección de vehículos para alquilar.MOVERSE POR EL COMPLEJO
Se puede llegar fácilmente a las tiendas y los restaurantes con Dial-A-Ride, un traslado compartido puerta a puerta y sin cargo dentro de Beaver Creek y Bachelor Gulch. Pregunta a tu conserje o llama al 1.970.949.1938.LO MEJOR DE LOS COMPLEJOS DE COLORADO; MÁS CERCA DE LO QUE CREES
Beaver Creek queda entre 20 y 60 minutos en automóvil desde Vail, Breckenridge y Keystone. Utiliza tu Epic Pass y visita los cuatro complejos en tus vacaciones. ECO Transit tiene un servicio de autobús entre Beaver Creek y Vail. El transporte de Fresh Tracks proporciona recorridos para ir a esquiar a Breckenridge y Keystone. -
Hospedaje
The Pines Lodge, A Rock Resort
Beaver Creek Village
Situada en el medio del bosque entre antiguos pinos y álamos en las laderas del complejo de Beaver Creek, el Pines Lodge, un RockResort®, ofrece una incomparable calidez e intimidad dentro de un elegante entorno. La posada, los departamentos y las casas de 60 habitaciones ubicados en la montaña ofrecen rápidos accesos a las pistas, instalaciones casuales y refinadas, un restaurante galardonado, una gran variedad de magníficas comodidades, vistas alpinas imponentes y una cantidad ilimitada de actividades al aire libre a solo unos pasos de tu puerta.
The Osprey at Beaver Creek, A Rock Resort
Beaver Creek Village
¿Buscas la mejor experiencia con rápidos accesos a las pistas? El Osprey es el hotel de Norteamérica más cercano a una telesilla, a 8 metros, para ser exactos. Recibiendo a sus huéspedes con una gran calidez y sofisticación, este hotel boutique de lujo ofrece 47 suites y habitaciones, cada una con mobiliario hecho a la medida, elegante decoración y toques lujosos que incluyen increíbles tinas y lujosas batas de baño. Con servicio de clase mundial, comodidades excepcionales y la mejor ubicación junto a las pistas, este refugio moderno es íntimo y elegante, pero acogedor.
Snow Cloud Lodge
Bachelor Gulch Village
Siéntete como en casa en condiciones lujosas. Con una de las mejores ubicaciones en el exclusivo Bachelor Gulch, Snow Cloud Lodge es un condominio de clasificación platino, con acceso directo para esquiar y al lift de Bachelor Gulch. Está situado al lado, por lo que los huéspedes tienen acceso completo a la piscina y el spa de The Ritz Carlton. Con hermosas vigas de madera en los techos, chimeneas de piedra, cocinas gourmet y vistas a la montaña se ofrece a los huéspedes una experiencia de lujo en el inmejorable entorno de Rocky Mountain.
St. James Place
Beaver Creek Village
Con una conveniente ubicación en el corazón de Beaver Creek Village, St. James Place ofrece un fácil acceso a los lifts, a las boutiques, galerías, restaurantes de primer nivel del centro comercial y a una pista de patinaje sobre hielo que está abierta todo el año. Las instalaciones varían desde habitaciones de hotel hasta departamentos de cuatro habitaciones, más un gimnasio de vanguardia, alberca climatizada y jacuzzis al aire libre y cubiertos.
-
Actividades
SE SIRVEN DELICIAS DURANTE TODO EL DÍA...
Empieza el día con chocolate caliente sin cargo y pana recién preparada, y disfruta de un recorrido por la montaña sin cargo con agradables guías que comparten sus conocimientos (también hay un recorrido especial para mujeres). Cuando termines de esquiar hacia el pueblo, será la hora de las galletitas. Los chef sirven galletitas con chips de chocolate recién horneadas, a las 15:00 todos los días.
PRIMERAS HUELLAS CON SERVICIO PREFERENCIAL
Un lienzo inmaculado de pana se despliega ante ti mientras vas dejando las primeras huellas del día. Un desayuno gourmet cinco estrellas y para deleitarse en una de las exclusivas cabinas privadas sobre la montaña de Beaver Creek. Todo esto antes de que se abra la montaña para el público. A esto se llama dejar las primeras huellas con servicio preferencial.
Los mejores profesionales de la escuela de esquí de Beaver Creek y el equipo embajador te darán la bienvenida en la base del nuevo Centennial Express Lift a las 7:30, y te llevarán rápidamente por un recorrido o clase privada, o puedes encarar la montaña por tu cuenta. Después de haber disfrutado de una hora de la tranquila soledad en los caminos sin marcar, nuestro sorprendente equipo gastronómico en Allie’s Cabin dará la bienvenida a tu reducido grupo para un desayuno deliciosamente gratificante.
ELEVA TU EXPERIENCIA
Aprende del mejor en una montaña Mundial. Observaciones personalizadas, instrucciones directas y dedicación que recordarás de por vida. Eso es exactamente lo que obtendrás con nuestros programas especiales de grupos reducidos de la escuela de esquí para niños y adultos. Ya sea que recién empieces, que estés adquiriendo confianza perfeccionando tus bases o reajustando tu sólida técnica, los entrenadores mejorarán tus habilidades. Los graduados dicen que la escuela de esquí y snowboard de Beaver Creek es la mejor del país.
A BEAVER CREEK LE ENCANTAN LOS ADOLESCENTES
La montaña es todo el entretenimiento que tu hijo adolescente necesita durante el día, pero, ¿qué sucede cuando el sol cae? Beaver Creek se enorgullece de ofrecer BC3T2: ¡programas nocturnos solo para los adolescentes! Diseñado para chicos de 13 a 17 años, los programas de Beaver Creek Loves Teens Too ofrecen entretenimiento para que participen los jóvenes adultos de todo lo que tiene Beaver Creek y más allá. Las actividades incluyen deslizamiento sobre nieve para adolescentes, paseos en raqueta al atardecer, fiestas con pizza y mucho más.
-
Restaurantes
CABINAS ALLIE Y BEANO
Lleva el nombre de Allie Townsend, conocida en el siglo XIX como la “Primera dama” de Beaver Creek. La arquitectura montañesa de Allie’s Cabin y las vistas espectaculares de Beaver Creek Village sirven como telón de fondo para una comida gourmet. En determinadas noches de jueves reserva una mesa en Allie’s Cabin Wine Dinners y disfruta de comidas de cinco platos y maridajes con vino mientras se encienden los fuegos artificiales en el cielo para el Thursday Night Lights.
Beano’s Cabin es uno de los mejores restaurantes de Colorado; ¡llegar hasta ahí es solo la mitad de la diversión! Te llevan rápidamente por la montaña en un trineo motorizado al aire libre. El premiado restaurante se encuentra en un prado montañoso que alguna vez fue cosecha de lechuga y hogar del agricultor pionero y homónimo del restaurante Frank “Beano” Bienkowski. Esta lujosa cabina de troncos realmente eleva la buena cocina y la convierte en un festín para los sentidos.
Reserva temprano. Es necesario reservar. Allie’s Cabin> Beano’s Cabin>
EXCURSIONES DE INVIERNO CON VINO
Las excursiones de inverno con vino combinan actividades al aire libre que promueven el bienestar y el esplendor escénico con lujo gourmet con raquetas après. Los huéspedes de todos los niveles, en cuanto a habilidad, pueden disfrutar de un recorrido guiado en raquetas para nieve entre el paisaje forestal y una interesante narración de la historia de Beaver Creek y McCoy Park, el sistema de senderos nórdico de Beaver Creek para recorrer con raquetas.
Después de su recorrido, los huéspedes son bienvenidos a The Osprey Fireside Grill, y cambian las raquetas por sus calzados calentitos que los están esperando. La aventura se convierte en relax junto al rugido de la fogata y de una selección de lujo de charcutería y maridaje con vino.
Toscanini
Ubicado en la base de Beaver Creek Mountain, el telón de fondo alpino se presta a la dolce vita. El ambiente es vivo e informal, la gastronomía es elegante y contemporánea, el sabor es auténticamente italiano. Observa al chef Paul Wade preparar pizzas individuales, pastas caseras y mariscos frescos en la cocina abierta, mientras pruebas la lista de vinos 100 % italianos de Toscanini, que hace poco recibió el premio a la excelencia de Wine Spectator.
COME. ESQUÍA. BEBE.
Este enero, prepara el estómago para el fin de semana gastronómico de invierno de Beaver Creek. Lleno de demostraciones culinarias interactivas, eventos innovadores con vino y licores, cenas gourmet con maridaje con vino e interminables horas de esquí, no te pierdas este fin de semana fantástico centrado en la comida.
¡Agéndalo! Fin de semana gastronómico de invierno de Beaver Creek: Del 19 al 22 de enero de 2017